آخار. آذ بؤیوک یازی‌چی، پوبلیسیست، ایجتمای خادیم، «موللا نصرالدین» ادبی مکتبینین بایسی و ایدئیا رهبری، دراماتورگ، ساتیریک جلیل ممدقولوزادنین (میرزه جلیل) نثر اثرلرین‌ده‌کی پورترئت حاقدا ماتئریالی تقدیم ائدیر:

اجتماعی ظلمون و زوراکیلیغین حؤکم سوردویو بیر جمعیت‌ده اینسان لیاقتینی، قادین تالعیینین نئجه آغیر تحقیرلره، فاجعه‌لره معروض قالدیغینی گؤستره‌ن چوخپلانلی پورترئت ائلئمئنتلری بیر دومینانت اوبرازین (خودایار بیین) ظاهری و داخیلی علامتلری اطرافین‌دا قروپلاشیر، یئنی‌دن نؤوبه‌لنه‌رک سوژئت‌ده‌کی حادثه‌لرین عمومی منطیقینه تابع ائدیلیر.
پووئستین اساس قهره‌مانلارین‌دان اولان زینب ین پورترتینی نظردن کئچیرک. اثر بویو تصویر اولونان هر ائپیزوددا اونون پورترئتینین بیر طرفی ایشیقلاندیریلیر. ایلکین مرحله‌ده زینب ین پورترئتی ظاهری‌دیر و موقاییسه‌لی کاراکتر داشیییر:
آ) زینب ین بوگونکو پورترتی؛
ب) زینب ین ایکی ایل اوولکی پورترتی؛
ج) زینب ین گنج‌لیک پورترتی.
گؤستریله‌ن واریانتلار حادثه‌لرین باشلانغیجی ایله علاقداردیر و پورترتین سوژئت خطی بویو تاماملانماسینا سانکی حاضرلیق مرحله‌سی تشکیل ائدیر. بو زمین‌دن سونرا ظاهری پورترت داخی‌لی پورترتله اوز اولونور.
«ائولی‌لیک‌دن اوولکی زینب ین گؤزل‌لیگی دیللره داستان ایدی. هر ائلده‌ن اونا ائلچیلر چیخیردی». یازیچی بو ایفاده‌لرله آرتیق زینب ین خاریجی پورترتینی یارادیر. بو مرحله‌ده زینب ین گؤرونوشونون تصویری اولماسا دا، راحت بیر شکیل‌ده گؤزل‌لیک‌ده تایی-برابری اولمایان زین بی گؤز اؤنونه گتیره بیلیریک. سونراکی مرحله کربلایی حیدرین اؤلومو و زینب ین موصیبتی‌دیر. بوتون بونلار سوژت خطین‌ده آردیجیل‌لیقلا وئریلیر، یئنی مرحله اوچون زمین یارادیر. ایکی ایل اوولکی پورترتین‌ده ارینین اؤلومونون موصیبتینی یاشایان بیر قادینی گؤروروک. لاکین بو قادین بوتون یاشادیقلارینا، موصیبتلرینه باخمایاراق، اللهینا شکر ائد‌ن، اولانین‌دان راضی قالان بیری‌دیر. و حکایه‌نین سونوندا زینب ین بوگونکی پورترتی وئریلیر. زینب اوبرازینین اینکیشاف ائد‌رک گلدیی بو نقطه‌سین‌ده اونون پورترتی تامام‌لانیر.
خودایار بیین ائوین‌ده قالدیغی مدت‌ده دونیایا گلمیینه پشمان اولور. آرتیق قارشیمیزدا شریعت قایدالارینا قارشی چیخا بیلمه‌یه‌رک مغلوب اولان بیر قادینین پورترتینی دایانیر. هم مالی-پولو الین‌دن چیخیب، هم ده بوشانماق، موستقیل اولماق کیمی بیر صلاحیتی یوخدور.
داخیلی پورترت‌ده یئنه بیر تصویر ساحه‌سی دیگر تصویر ساحه‌سی ایله اوزلنیر، بیر نئچه واریانت‌دا قروپلاشیر:
۱. موختلیف حیات سیتواسییالارین‌دا اؤز «من»اینی موختلیف شکیل‌ده عکس ائتدیره‌ن پورترتلر؛
آ) زینبین خودایار بیه گؤندردیی جاوابی حادثه‌لرین مورککبلشدیینی گؤستریر؛
ب) زینب ین بوجاقدا دیزی اوستون‌ده اوتوروب جوراب توخویا-توخویا آغلاماسی: حادثه‌لرین اینکیشافی زینب ین آغلاماسی اوچون اساس اولور.
۲. اینسانین اؤز ایچین‌ده‌کی چارپیشما ایله تصویر اولونان پورترت: زینب ین ایکی دیوار آراسین‌دا قالیب راضی‌لیق وئرمه‌سینین زهر ایچمکله موقاییسه‌سی حادثه‌لرین زیروه نقطه‌سی‌دیر.
۳. اینسانین ناعلاج سیتواسییاداکی پورترتی: زینب ین اولادلاری ایله بیرگه چیخیلماز وضعیتی، چاره‌سیزلیگی آرتیق نتیجه‌دیر.