۲۲ آوقوست - دینی منسوبیت و اینانجینا گؤره زوراکیلیغا معروض قالمیش قوربانلارین خاطره‌سینه حصر اولونموش بین الخالق گون‌دور.

آخار. آذ خبر وئریر کی، ب ام ت باش کاتیبی آنتونیو گوترش ایلک دفعه قید اولونان بو گونله باغلی مراجعت یاییب.

مراجعت‌ده دئییلیر:

"سون بیر نئچه آیدا، دینی منسوبیت و اینانجینا گؤره هدفه آلینان شخصلره و قروپلارا قارشی آرتان هوجوملارین شاهی‌دی اولدوق. یهودیلر سیناقوقلاردا قتله یئتیریلیب، اونلارین مزارلاری سواستیکالارلا تحقیر اولونوب، موسلمانلار مسجیدلرده گولللنیب، اونلارین عبادت یئرلری داغیدیلیب، خریستیانلار عبادت زامانی اؤلدورولوب و کیل‌سه‌لری یاندیریلیب.

یئنی زئلاندییا، سری-لانکا و آمریکا بیرلشمیش ایشتاتلارین‌دا اولدوغو کیمی، بیر چوخ هوجوملار مقسدیؤن‌لو شکیل‌ده عبادت یئرلرینی هدفه آلیب. سورییادان توتموش مرکزی آفریکا رئسپوبلیکاسینا قدر، بیر چوخ موناقیشه‌لرده بوتون ایجمالار محض اینانجلارینا گؤره هوجوما معروض قالیبلار.

دونیانین بوتون اساس دینلری تولئرانتلیغی و اورتاق هومانیزم روحون‌دا دینج بیرگه یاشامی دستکلییر. بیز، غرضلی شکیل‌ده دین‌دن ایستیفاده ائد‌رک یانلیش تسووورلرین یارادیلماسینا، اداوته تشویق ائد‌نلره، قورخو و نیفرتین یاییلماسینا چاغیرانلارا مقاومت گؤسترمه‌لی و بونلاری رد ائتملیگیک. موختلیف‌لیک زنگینلیین و گوجون منبیی‌دیر؛ او هئچ واخت تهلوکه یاراتمیر.

بو گون تاریخ‌ده ایلک دفعه اولاراق دینی منسوبیتی و اینانجیناگؤره زوراکیلیغا معروض قالان قوربانلارین خاطره‌سینه حصر اولونموش بین الخالق گونو قید ائدیریک.

بو گون دینی منسوبیتی و اینانجینا گؤره زوراکیلیغین قوربانینا چئوریله‌نلره سارسیلماز دستییمیزی بیر داها بیان ائدیریک. دستییمیزی، بو جور هوجوملارین قارشی‌سینی آلماق اوچون الیمیزدن گلنی ائد‌رک و گوناهکارلارین مسولیته جلب اولونماسینی طلب ائد‌رک گؤستریریک.

بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتی بو ساحه‌ده اؤز سیلرینییکی یئنی تشببوس چرچیوه‌سین‌ده گئنیشلندیریر - نیفرت نیطقینه دایر ب ام ت-نین ایلک ایستراتئگییاسی و فعالیت پلانی، ائل‌جه ده دینی یئرلرین قورونماسی اوچون فعالیت پلانی. دینی منسوبیته و اینانجا گؤره زوراکی‌لیق تهدیدینی آرادان قالدیرماغین ان یاخشی یولو سیلریمیزی بیرلشدیرمک، نیفرت مئساژلارینی صولح مئساژلاری ایله جاواب وئرمک، موختلیف‌لیگی قبول ائتمک و اینسان حاقلارینی قوروماقدیر.

دونیا آنتی‌سمیتیزم، موسلمانلارا قارشی نیفرت، خریستیان و دیگر دینی قروپلارین تعقیبی، ائلجه ده ایرق‌چی‌لیک، کسنوفوبییا، آیری-سئچکی‌لیک و زوراکیلیغا تحریکین بوتون فورمالارینی آرادان قال‌دیرماق اوچون سعیلرینی آرتیرمالی‌دیر. بشر اؤولادی اولاراق قارشی‌لیق‌لی آنلاشمانی تشویق ائتملیگیک.

هر کسین بیر-بیرینه قایغی گؤسترمک، موختلیف‌لییه حؤرمت ائتمک و سوله ایچین‌ده بیرگه یاشاماق مسئولیتی وار".