تورکییه‌نین "محتشم یوز ایل" سئریالی ۱۶-جی عصردن بحث ائد‌ن، صفوی-عثمانلی موناسیبتلرینین ان گرگین دؤنملرینی اکرانلاشدیران سئریال اولوب.

کولت. آذ سئریالین ۶۷-جی بؤلومون‌ده صفوی شاهی تهماسیبین عثمانلی شاهی سلطان سلیمانا قارشی تدبیر گؤرمک اوچون آداملاری ایله موذاکیره‌لر آپاردیغی بؤلومو تقدیم ائدیر:

- تبریزی محافظه ائتمییمیز مومکون دئییل، شاه. نینکی تبریزه گیرمک، قوه‌لریمیزی بئله گئری چکملیگیک.

- تبریزی قدرینه می ترک ائدجییک؟

- عثمالی عجم دیارینا سیغینا بیلمز، شاه. گئری دؤنمه‌یه مجبوردولار. اونلار دؤنه‌ندن سونرا تبریز یئنه بیزیم اولاجاق. یا دا...

- یا دا نه؟

- درحال ائلچی گؤنده‌رک. صولح یولو آختاریلمالی...

- منه توصییه‌ن بودورمو؟ تسلیم اولاق؟

- ساده‌جه، راضیلیغا گلک دئییرم، شاهیم.

- راضی‌لیق یوخ‌دور!

باغیشلایین، شاهیم. آنجاق سام میرزه دوغرو دئییر. ان آزین‌دان گئری چکیله بیلریک. بوغاز محاربه‌سینی اونوتمایین. فئردیناند بئله سلطان سلیمانین قارشی‌سینا چیخا بیلمه‌دی.

سام میرزه:

- دوزدور. بوتون قیجیقلاندیرمالارا رغما سلطان سلیمانین قارشی‌سینا چیخمادی و ظفر اونلارین اولدو.

- فردیناند حکمدارلیق ادعاسیندان ایمتینا ائتدی. سیز بونا ظفر می دئییرسینیز؟ سیز بیزی کیملرله موقاییسه ائدیرسینیز؟! بیز عجم دیارینین آسلانیییق. هئچ بیر قوت بیزی مغلوب ائده بیلمز!

- اوندا سیزه چالدیران دؤیوشونو خاطیرلاتمالیییق، شاهیم.

- سلیمان تبریزه گیردیکده بوردا تاپا بیلجیی تک شئی ایبراهیمین کلله‌سی اولاجاق! آنلادینیزمی؟!