آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علیئو قوربان بایرامی موناسیبتیله آذربایجان خالقینی تبریک ائدیب.

آخار. آذ تبریکین متنینی تقدیم ائدیر:

"حؤرمت‌لی هم‌وطنلر!

سیزی و دونیانین موختلیف گوشه‌لرین‌ده یاشایان بوتون سویداشلاریمیزی مقدس قوربان بایرامی موناسیبتیله صمیمی-قلب‌دن تبریک ائدیر، ان خوش آرزو و دیلکلری‌می یئتیریرم.

قوربان بایرامی الله‌ین بشریت اوچون هیدایت یولو سئچدییی ایسلامین اساس بایراملارین‌دان بیری کیمی اؤزون‌ده معنوی بیرلیگی، همری‌لیگی، خئییرخاه‌لیغی و دؤزوملولویو احتوا ائد‌ه‌رک، اینسانین ان چتین مقاملاردا دوزگون مؤقع سئچمک و اولوی آماللار اوغرون‌دا هر جور فداکارلیغا حاضر اولماق قودرتینی عکس ائتدیریر.

تاریخاً ایسلاما و اونون موترققی عنعنه‌لرینه باغلی اولان خالقیمیز عصرلر بویو بو دیرلری یاشاتمیش و اؤلکه‌میز ایسلام سیویلیزاسییاسی‌نین مدنی مرکزلرین‌دن بیرینه چئوریلمیش‌دیر. آذربایجان‌دا بوتون دینی بایراملار، او جمله‌دن، قوربان مراسیملری هر ایل بؤیوک طنطنه و یوکسک احوال-روحییه ایله کئچیریلیر. بو گونلر دؤولتیمیزین ترققی‌سی، خالقیمیزین ریفاهی و امین-آمان‌لیغی اوچون دعالار ائدیلیر، خئیرییه‌چی‌لیک ایشلری گؤرولور، شهیدلریمیزین نورلو خاطره‌سی احتراملا یاد اولونور. اومیدوارام کی، بوتون خئییرخاه نیتلرینیز، دعا و دیلکلرینیز گئرچکلشه‌جک، اوجا یارادانین مرهمتی هئچ زامان خالقیمیزین اوستون‌دن اسکیک اولمایاجاق‌دیر.

اطراف‌لی
رئکلام
عزیز باجی و قارداشلاریم!

قوربان بایرامی موناسیبتیله بیر داها هر بیرینیزه صمیمی تبریکلریمی چاتدیریر، قوربانلارینیزین الله طرفین‌دن قبول اولونماسینی آرزو ائدیرم. قوی بو موبارک بایرام عائله‌لرینیزه سعادت، سوفره‌لرینیزه خئییر-برکت گتیرسین.

قوربان بایرامینیز موبارک اولسون!"