شاعر امین پیرینین «ساغ قالان وارمی؟!» شعرلر کیتابی ایشیق اوزو گؤروب.

کولت. آذ خبر وئریر کی، کیتابین رداکتورو تنقیدچی اسد جهانگیردیر.

کیتابدا اساساً محاربه، سئوگی و سوسیال یؤنوملو شعرلر یئر آلیب. کیتاب «ادیبلر یاییملاری» چرچیوه‌سینده چاپ اولونوب. بو، عینی زاماندا لاییحه‌نین ایلک کیتابی‌دیر.

امین پیرینین کیتابدا یئر آلان شعرلریندن ایکی‌سینی تقدیم ائدیریک:

نه قدر، نئچه‌سن؟!

سنی سئومیین یانیندا

یاشاماق هئچ ندی، هئچ نه!
گرک سنی سئوهم... سئوهم
اوریی شوشه قاب‌دا یوخ،
ائله سنده اولان دیوم.

آدین دا مورکبدی،
آدین دیلیمه دیمز.
اؤزون دئمیشدین آخی،
آدام بختیندن قاچیب
گوله یه گلنه دیمز.

قیرمیزی شراب کیمی
اؤلومجول دوداقلارین،
ایچکییه توبه‌لییم
من یازیق یئنه.
سنی قوجاقلاماقدی
کعبه‌ده دؤورم.

اینینده دوداقلاریمین
قاریشقا یئریشلری،
یئر آلتیندا مترو کیمی
درد آلتیندان بارماقلاریمین
«ایستانسییا» گئدیشلری...
حسابلایا بیلدینمی،
بو گئدیش-گلیشلری؟!

سرحدلری ایتیریلمیش
مملکتین کونجونده‌یه‌م.
داها بو کاغیذ اؤلکه‌ده
کیمم کی، کیمدن اینجییم.

ساغیمدا سن، سولومدا سن.
ده، نه قدرسن،
نئچه‌سن؟!
بلکه او قدر سنلردن
بیرین منیمچون کئچه‌سن؟

عشق آیلری

باخیشلارین منی ایستدیی
اوپرایا چئویرن دریژور،
الیم سینمده
هیمن اوخوماق کیمیدی
سنی سسله‌مک.

هر سئویرم کلمن
«اوخو»،
«عشقین آدییلا اوخو» کیمی
سسلنر قولاغیمدا.
هر گئجه دوداقلاریما قویدوغون
سئوگی وحیلرینین
من سورغو-سوال‌سیز نبی‌سی.

سوسایارسان گئجه یاری
دوروب شکلینه باخارسان.
کعبه دیواریتک
اوزومو سورتره‌م - یاناغین
منیم توبه یئریم.

سئومک
سماوارا آتیلان اودون پارچاسی تک
اورییمین سون چیرپینتیلاری.
سعادت هر سحر
سئودیینین گؤزلرینده دوغولماقدی.

من «بیق بانق»دان دوغولموش
ایشیغینا آج قالاکتیکا،
قوللاریم پلانت
سن گونشه دولانیر.
سن اولمایاندا
اللریمی اونودورام،
آیاقلاریم مندن خبرسیز
حیطتینیزده آیاق ایزلرینی سیغاللاییر.

آدام اورکدن یوخ
چیینلردن و دیزلردن سئویر
بوتون وارلیغینلا باشینی قویماغا.

ان چوخ سئودیین سؤزه چئوریلر
کؤرپه شیلتاقلیغییلا دئدیی
دلی کلمه‌سی.

باخیشلارین قلبیمده ایمضا یئری،
سنی سئومک مؤبیوس لئنتی‌دیر-
سندن سنه قاچیرام.

داها ساعتلار دا گئری چکیلمیر
بیر ساعت آرتیق قالاسان.
ایندی داها چوخ آنلاییرسان
شکسپیرین اوبرازلارینی.
باشینی چیخاریب پنجره‌دن
قیشقیرماق ایستییرسن:
اوخوما توراغای، اوخوما.

اینانما
آغزین‌دان چیخان کلمه‌لره،-
قادینین دیلی آغزیندا یوخ،
گؤزلرینده‌دی.

تئللرینده ماقنیت قاسیرغاسی،
بارماقلاریم ایستیقامتینی ایتیرمیش
کومپاس اقربیدیر ایندی.

سن‌سیز یایین اورتاسیندا
دیشلریم کیلسه زنگی.
ایکی مین ایل سونرا
سنسیزلیین چارمیخیندا
یئره ائنن عیسییام…