مدنیت ناظیرلییی‌نین تشببوسو ایله ۲۰۱۶-جی ایلدن حیاتا کئچیریله‌ن «آذربایجان کیتابی‌نین دونیایا تانیدیلماسی» (آکدت) لاییحه‌سی چرچیوه‌سین‌ده، تورکییه‌ده فعالیت گؤسترن «زنگین یایینجیلیک» نشریاتی ایله ایشبیرلیگی نتیجه‌سین‌ده بو گونه قدر کلاسسیک و معاصر دؤور اولماقلا ۲۷ آذربایجان‌لی مؤلفین ۳۸ آددا کیتابی‌نین ترجمه‌سی و چاپی باشا چاتدیریلاراق تورکییه‌لی اوخوجولارین دقتینه تقدیم ائدیلیب.

کولت. آذ خبر وئریر کی، حاضردا لاییحه‌نین داوامی اولاراق آذربایجان خالقی‌نین مدنی-معنوی ثروتی حساب اولونان نظامی گنجوی ارثی‌نین تورکییه‌ده تاندیلیماسی و تبلیغی ایشی آپاریلیر. نظامی گنجوی‌نین «سیرلر خزینه‌سی» پوئماسی‌نین آردینجا «خسرو و شیرین» پوئماسی یوکسک پولیقرافیک گؤستریجیلرله تورک دیلین‌ده نشر اولونوب.

جاری ایلین سونونادک «خمصه»یه داخیل اولان دیگر ۳ کیتابین دا نشری‌نین تاماملانماسی و تانیتیم مقصدیله تورکییه‌ده‌کی تحصیل موسسه‌لرین‌ده، کیتابخانالاردا، درنکلرده و دیگر عایدیتی قوروملاردا یئرلشدیریلمه‌سی نظرده توتولوب.