قازاخیستان رسپوبلیکاسینین پرزیدنتی قاسیم-ژومارت توکایئو آذربایجان رسپوبلیکاسینین پرزیدنتی ایلهام علیئوه تبریک مکتوبو عنوانلاییب.

Axar.az مکتوبون متنینی تقدیم ائدیر:

"حؤرمت‌لی ایلهام حیدر اوغلو.

دوغوم گونونوز مناسیبتیله صمیمی تبریکلریمی و خوش آرزولاریمی قبول ائدین.

گوج‌لو و گوندن-گونه فیراوانلاشان دولت قورولماسی، اهالینین رفاهینین و اؤلکه‌نین بین الخالق آرئنادا نفوذونون آرتماسینین تعمین ائدیلمه‌سین‌ده آذربایجانین سانباللی اوغورلاری سیزین وطنین منافعلرینه صداقت‌لی خیدمتینیزین، اوزاق گؤره‌ن سیاستینیزین و دولت باش‌چی‌سی وظیفه‌سین‌ده شکسیز لیدرلیینیزین عیانی ثبوتودور.

قازاخیستان‌دا سیزی اعتبارلی دوست و قازاخیستان-آذربایجان مناسیبتلرینین داها دا درینلشمه‌سینه صمیمی یاناشان گؤرکم‌لی سیاسی خادیم کیمی تانیییرلار.

امینم کی، بیرگه سعیلریمیز سایه‌سین‌ده بیز ایستراتژی طرفداشلیغیمیزی و متفیقلییمیزی داها دا محکه‌ملندیره‌رک ایکیطرف‌لی امکداشلیغی یئنی زیروه‌لره یوکسلتمه‌یه نایل اولاجاغیق.

حؤرمت‌لی ایلهام حیدر اوغلو، سیزه قارداش آذربایجان خالقینین رفاهی نامینه عالی دولتی فعالیتینیزده بوندان سونرا دا اوغورلار و یئنی-یئنی ناعلیتلر آرزو ائدیره‌م".

***

چین خالق رسپوبلیکاسینین صدری سی سزینپین آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علیئوه تبریک مکتوبو اونوانلاییب.

مکتوب‌دا دئییلیر:

"حؤرمتلی جناب پرزیدنت.

دوغوم گونونوز مناسیبتیله سیزه صمیمی تبریکلریمی و ان خوش آرزولاریمی چاتدیرماقدان شرف دویورام.

سون ایللر عرضین‌ده چین-آذربایجان مناسیبتلری داواملی و ثابت اینکیشاف ائدیر، مختلیف ساحه‌لرده امکداشلیق اوغورلا و ثمره‌لی شکیل‌ده گئنیشلنیر. بو ایلین سنتیابرین‌دا ازبکیستانین سمرقند شهرین‌ده کئچیردییمیز اوغورلو گؤروشده ایکیطرف‌لی مناسیبتلرین اینکیشافینا، بین الخالق آرئنادا قارشی‌لیقلی فعالیتین محکه‌مله‌نمه‌سینه و «بیر کمر، بیر یول» تشببوسو چرچیوه‌سین‌ده امکداشلیغین درینلشمه‌سینه دایر مهم راضیلاشمالار الده ائدیلدی.

من چین-آذربایجان مناسیبتلرینین اینکیشافینا بؤیوک اهمیت وئریرم، اؤلکه‌لریمیزین و خالقلاریمیزین رفاهی نامینه دوستلوق و امکداشلیق مناسیبتلرینین داواملی، اوزون مدت‌لی اینکیشافینا کمک اوچون سیزینله بیرلیک‌ده چالیشماغا حاضیرام.

سیزه محکم جان ساغلیغی و فیراوانلیق دیلییرم".

***

روسییا فدراسییاسینین داغیستان رسپوبلیکاسینین رهبری سرگئی ملیکوو آذربایجان رسپوبلیکاسینین پرزیدنتی ایلهامعلیئوه تبریک مکتوبو عنوانلاییب.

مکتوب‌دا دئییلیر:

"حؤرمت‌لی ایلهام حیدر اوغلو.

دوغوم گونونوز مناسیبتیله صمیمی تبریکلریمی قبول ائدین.

سیزی بوتون دونیادا گؤرکم‌لی سیاسی لیدر و دیپلمات، مودریک، اوزاقگؤره‌ن و وطنپرور دولت خادیمی کیمی تانیییرلار. سیز آذربایجان خالقینین عموم میل‌لی لیدری حیدر علیئوین یولونو لاییقینجه داوام ائتدیره‌رک اؤلکه حیاتینین بوتون ساحه‌لرین‌ده درین دییشیک‌لیکلر آپارمیش، اجتماعی ثابت‌لیگی، رسپوبلیکانین قارشی‌داکی ایللر اوچون دینامیک و مترقی اینکیشافینی تعمین ائتمیسینیز. فخر ائدیره‌م کی، داغیستانین رهبری قیسمین‌ده ایلک خاریجی سفریمی محض قارداش آذربایجان رسپوبلیکاسینا ائتمیشه‌م.

بیز خالقلاریمیز آراسین‌دا یارانمیش چوخ عصرلیک دوستلوغو حقیقتا یوکسک قیمتلندیریریک. صمیمی-قلب‌دن اینانیریق کی، اورتاق سعیلریمیز داغیستان و آذربایجان خالقلاری آراسین‌دا دیالوگون داها دا گئنیشله‌نمه‌سینه و قارشیلیق‌لی حؤرمتین آرتماسینا شرایط یاراداجاق. رسول حمزتووون باکینی خاطیرلایاراق یازدیغی شعرلرین‌ده اولدوغو کیمی، قوی خزرین محتشم دالغالاری بیزیم ابدی قارداشلیغیمیزدان دانیشسین.

حؤرمت‌لی ایلهام حیدر اوغلو، سیزه محکم جان ساغلیغی، توکنمز انرژی، فیراوان‌لیق آرزولاییر، یئنی ایلده ان خوش دیلکلریمی چاتدیریرام".

***

بلاروس رسپوبلیکاسینین پرزیدنتی آلکساندر لوکاشنکو آذربایجان رسپوبلیکاسینین پرزیدنتی ایلهام علیئوه تبریک مکتوبو اونوانلاییب.

مکتوب‌دا دئییلیر:

"حؤرمت‌لی ایلهام حیدر اوغلو.

دوغوم گونونوز مناسیبتیله ان صمیمی تبریکلریمی قبول ائدین.

سئویندیریجی حالدیر کی، سیزین ایگیرمی ایل بون‌دان اول مدریکجه‌سینه سؤیلدیینیز «من آذربایجانین خوشبخت گلجیینه اینانیرام» سؤزلرینیز گئرچه‌یه چئوریلدی. من بیلیرم کی، آذربایجان خالقی دولتین اقتصادی و سوسیال اینکیشافینا، اونون خاریجی سیاسی ماراقلارینین مدافعه‌سینه، وطنداشلارین ریفاهینین یوکسلمه‌سینه یؤنلمیش سیلرینیزی یوکسک قیمتلندیریر.

قارداش آذربایجان سیزین باجاریقلی و قطیعت‌لی رهبرلیینیز سایه‌سینده رگیون‌دا و محکملنمکده اولان تورک دونیاسین‌دا گئتدیکجه داها مهم رول اویناییر. بلاروسون دا ایشتیراکچی‌سی اولدوغو قوشولماما حرکاتین‌دا اوغورلو صدرلیک باکییا بین الخالق نفوذ و درین حرمت قازاندیریب.

بیزیم گؤروشلریمیزی همیشه ممنونلوقلا خاطرلاییرام. آرامیزدا دوستلوق و اعتیماد اساسین‌دا یارانمیش شخصی مناسیبتلری، کونستروکتیو اونسیتی و هر ایکیمیزین سیخ قارشیلیق‌لی فایدالی امکداشلیغا جان آتماغیمیزی یوکسک دیرلندیریرم.

حؤرمت‌لی ایلهام حیدر اوغلو، سیزه محکم جان ساغلیغی، خوشبخت‌لیک، چوخ شاخه‌لی و مسئول فعالیتینیزده یئنی اوغورلار آرزو ائدیره‌م".

***

تاجیکیستان پرزیدنتی امامه‌لی رحمان آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علیئوه تبریک مکتوبو گؤندریب.

مکتوبدا دئییلیر:

"حؤرمتلی ایلهام حیدر اوغلو.

سیزی دوغوم گونونوز مناسیبتیله ان خوش آرزولارلا اورکدن تبریک ائدیره‌م.

دوست آذربایجان سیزین رهبرلیینیزله ترقی و دینامیک اینکیشاف یولوندا ایناملا ایر‌لیله‌یه‌رک سوسیال-اقتصادی و دیگر ساحه‌لرده سانبال‌لی اوغورلار قازانیر، بین الخالق آرئنادا نفوذونو آرتیریر.

تاجیکیستانلا آذربایجان آراسین‌دا تاریخاً فورمالاشمیش دوستلوق، قارشی‌لیق‌لی حؤرمت، اعتیماد و آنلاشما کیمی دیرلره اساس‌لانان امکداش‌لیق مناسیبتلرینین آردیجیل اولاراق محکمله‌نمه‌سی مسئله‌لرینه سیزین دایمی دقتینیزی یوکسک قیمتله‌ن‌دیریرم.

فورصت‌دن ایستیفاده ائدیب اؤلکه‌لریمیز آراسین‌دا ایکیطرف‌لی و بین الخالق گوندلیین آکتوال مسئله‌لرینه دایر سیخ بیرگه ایشیمیزی و دؤولتلراراسی کونستروکتیو دیالوگو داوام ائتدیرمه‌یه دایم حاضر اولدوغوموزو تصدیق ائتمک ایستردیم.

عزیز دوستوم، سیزه صمیمی-قلب‌دن محکم جانساغلیغی، امین-آمان‌لیق، عالی دولتی فعالیتینیزده بؤیوک اوغورلار، قارداش آذربایجان خالقینا صولح، فیراوانلیق و ترقی آرزو ائدیره‌م".