بو گون شاعر مکاییل مشفیقین ۱۱۶ یاشی تمام اولور.

Kult.az خبر وئریر کی، او، ۱۹۰۸-جی ایل ایونون ۵-ده ضیالی عائله‌سین‌ده آنادان اولوب.

اصلن خیزی رایونوندان اولان شاعر آذربایجان دولت دارالفنونون دیل و ادبیات فاکولته‌سینی بیتیریب.

باکی‌دا یئددی ایل معلم کیمی چالیشیب.

یارادیجیلیغا ۱۹۲۶-جی ایلده «گنج ایشچی» قزئتین‌ده چاپ ائتدیردیی «بیر گون» شعری ایله باشلاییب. بدیعی ترجمه ایله جدی مشغول اولوب. مشفیقین «یئنه او باغ اولایدی»، «اوخو، تار» و بیر سیرا باشقا شعیرلری آذربایجان پویزییا خزینه‌سینین اینجیلری سیراسیندادیر.

تانینمیش موغننی ایوب یعقوبووون ایفاسیندا موشفیقین «کولکلر» شعیرینه حصر اولونموش ماهنینی تقدیم ائدیریک:

هر سحر، هر آخشام، هر آخشام، هر سحر

چوخ زامان سرسری کولکلر بیخبر

بیر یاخین دوست کیمی قاپیمی دؤیرلر،

کولکلر، کولکلر، بسته‌کار کولکلر،

دونیانی دولاشان بختیار کولکلر!

بعضی‌نیز قورخولو، بعضی‌نیز قورخوسوز،

بعضی‌نیز دویغولو، بعضی‌نیز دویغوسوز،

بعضی‌نیز اویقولو، بعضی‌نیز اویقوسوز،

کولکلر، کولکلر،ائی سرین کولکلر،

سیزده وار قوخوسو هر یئرین، کولکلر!

ای چیلغین کولکلر، نشعه‌نیز داشارکه‌ن،

باغلارین شهین‌دن می سوروب جوشارکه‌ن،

نالقیران داغلاری آتلاییب آشارکه‌ن،

منی ده آلینیز، اوچاییم داغلارا.

کؤنلوم‌ده نه وارسا، آچاییم داغلارا!

گورلایین، الهامیم، صنعتیم گورلاسین!

فیرتینام، قاسیرغام، قدرتیم گورلاسین!

شیمشییم پارلاسین. ظلمتیم گورلاسین!

ای منی سرآزاد بسله‌یه‌ن کولکلر،

بیر داغین باشیندان سسله‌یه‌ن کولکلر!