Axar.az
یوخاری
22 سئنتیابر 2019


گؤزو آغلایان‌دا قلبی گولورموش!..- شعیر

آنا صحیفه ادبیات
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto

کولت. آذ مممد آرازین "آغلاما، قورخورام گؤز یاشلارین‌دان..." آدلی شعیرینی تقدیم ائدیر:

یئنه گؤزون دولو، اوریین دولو،

تسل‌لی سنین‌دیر، گیلئیلر منیم.
واللاه، اؤز ایچیم‌ده اؤز دردیم دونور،
واللاه، بو گیلئیلر کول ائیلر منی.

گؤزون‌دن اووجونا آرخ آچدین، یئتر،
ال آتسان، چیچکلر سولار، قورویار.
اوزونون یانغی‌سی اوجاق‌دان بئتر،
بولودلار قورویار، سولار قورویار.

من ندن یاپیشیم، ندن بارینیم،
گؤزلرین واریثی گؤز یاشلاریدیر.
قادین زینتینین، قادین وارینین
اوجوز میرواری‌سی گؤز یاشلاری‌دیر.

هله دوستلاریم وار- الی قولوم‌دا،
بیر درده ایتییه‌م، بیر درده توشام.
گئجه‌دن گوندوزه گئدن یولوم‌دا
بو گؤز یاشلارینا چوخ اودوزموشام.

گؤردوم گولوشون‌دن گولاب یاغانی،
بیر گؤزو قیزیل‌دی، بیر گؤزو گوموش!
دویدوم بیر مقام‌دا او آغلاغانی،
گؤزو آغلایان‌دا قلبی گولورموش!..

دردیله، غمیله قوشا یاتدیغیم
او نئجه قفس‌دی، او نئجه سس‌دی.
بودره‌ییب آشان‌دا ال اوزاتدیغیم
دیکلیب قالخان‌دا الیمی کس‌دی.

ییخیلدیم، ییخانا قهمر دوردولار،
او گؤز یاشلارینا ایناندیقلاریم.
گؤزوم‌ده هؤرومچک تورو قوردولار،
او گؤز یاشلارینا ایناندیقلاریم.

قوی بئله نه اودوم، نه کؤزوم اولسون،
آییل بو تعنه‌لی سؤز داشلارین‌دان.
گؤتور گؤزلریمی، دؤرد گؤزون اولسون،
آغلاما، قورخورام گؤز یاشلارین‌دان.

هله دوستلاریم وار- الی قولوم‌دا،
بیر درددن اوزاغام، بیر درده توشام.
گئجه‌دن گوندوزه گئدن یولوم‌دا
بو گؤز یاشلارینا چوخ اودوزموشام...

تاریخ
2019.08.22 / 19:09
مولف
آینورا مممدووا
شرح لر
دیگر خبرلر

یار آغلادی، من آغلادیم - شعیر

دنیز سنین اولسون، چای منه قالسین - شعیر

یاشیییم، سونرا اؤلوم...- شعیر

سن سیز ائل اوبانی بورویوب دومان... - شعر

آنام قوشما-قزللره یئریکلیرمیش- شئیر

دئییردین قاپینا قونارام قوش تک - شعیر

هله ده جانی وار، بؤیوک دنیزلره حاکم‌لیک ائدیر - افغان شاعری

سئوگیلیم، عشق اولماسا، وارلیق بوتون افسانه‌دیر- غزل

حیف اولدوم، هم یانان، هم یامانام من- شعیر

یئنی‌دن دوغولوب گلمک ایسترم...- شعیر

خبر خطّی
 
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla