کولت. آذ محمد فضولینین غزلینی تقدیم ائدیر:

حیرت، ای بت، صورتین گؤردوکده لال ائیلر منی،
صورتی-حالیم گؤرن، صورت خیال ائیلر منی.

مهر سالمازسان منه، رحم ائیلمزسه‌ن بونجا کیم،
سایه تک سئودایی-زولفون پاییمال ائیلر منی.

زفی-تالع، مانعی-تووفیق اولور هر نئجه کیم،
ایلتیفاتین آریضمه‌ن‌دی وصال ائیلر منی.

من گدا، سن شاهه یار اولماق یوخ، اما نئیلییم،
عارضی سرگشته فیکری-محال ائیلر منی.

تیری غمزه‌ن آتما کیم، باغریم دلر، قانیم تؤکر.
ایقدی-زولفون آچما کیم، آشوفته حال ائیلر منی.

دهر وقف ائتمیش منی نؤورس جوانلار عشقینه،
هر یئتن مهوش اسیری-خط و خال ائیلر منی.

ای فضولی، قیلمازام ترکی-طریقی-عشق کیم،
بو فضیلت داخیلی اهل کمال ائیلر منی.