Axar.az
یوخاری
10 آپرئل 2020


گئجه خلوتجه بیزه سئوگی‌لی یار گلمیش ایدی

آنا صحیفه ادبیات
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto

کولت. آذ نظامی گنجوینین غزلینی تقدیم ائدیر:

گئجه خلوتجه بیزه سئوگی‌لی یار گلمیش ایدی،
اوزو آیدان دا گؤزل نازلی نیگار گلمیش ایدی.

تر آخیب گول یاناغین‌دان، بولود اؤرتموش‌دو آیی،
اونو دوشمنمی قوووب، کؤن‌لو غبار گلمیش ایدی؟

اونا من گؤز یئتیریب خلوتی باخدیم-باخدیم،
اووچونون اوولاغینا کؤرپه شیکار گلمیش ایدی.

اویویوب هر ایکیمیز راحت اولوب بیر یاتدیق،
بختیمین باخچاسینا گول‌لو باهار گلمیش ایدی.

دئدی: "گئتمک دمی‌دیر، سؤیله، نه ایستییرسن یار؟"
بیر اؤپوش ایستدیم اوندان...یئری وار گلمیش ایدی.

آغلاییب گئتدی او یار، گؤز یاشی یاندیردی منی،
اودلارا یان‌دی دیلیم، سانکی شرار گلمیش ایدی.

"ای نظامی!" - دئدی... بیردن آییلیب گؤردوم او یوخ
دئمه، رؤیادا بیزه چشم خومار گلمیش ایدی.

تاریخ
2020.03.22 / 22:09
مولف
Axar.az
شرح لر
دیگر خبرلر

نه خومار باخیرسان گولوم حیاتا؟- شئیر

بو گؤروش نه آجی قیسمتمیش بیزه... - شعر

وار اولسون 《 سولدوزون》 ائلی- شئیر

سؤیله‌دی: نه بیل‌سه‌ن ائله، ائی جللاد! - شئیر

اؤت‌ن گونلر هئی چاغیریر- شئیر

ساعیدی‌دن بیر اؤیکو

بیر زامان تولکو، قورد، هم آسلان؛ هر اوچو باغلادی پیمان - شعر

یوسیفی میصرده گر آلدی زولیخا نقده... - ناتوان‌دان

هانی او ابدی گناهکار بدنلر؟ – یئنی شعیر

تورک شاعری ناظیم حیکمتین بورسا هبسخاناسین‌داکی خاطره‌لرین‌دن بیری

خبر خطّی
 
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla