کولت. آز ایلقار فهمینین "پاییز چیچیی" آدلی شئیرینی تقدیم ائدیر:

من اؤمرون یازین‌دا، سن پاییزین‌دا،

اومیدیم کس‌می‌سه‌ن، پاییز چیچیی.

سن گرک بئش-اون ایل گئج دوغولایدین

یامان تلس‌می‌سه‌ن، پاییز چیچیی.

دئ، کیمین قلبینی ایسی‌دیر سئوگین

کیمین اوجاغینا کؤز گتیریرسن،

من هله سحرلر درسه قاچیرام،

سن آرتیق مکتبه قیز گتیریرسن.

سن ده بو قاپی‌دان کئچ‌می‌سه‌ن بلکه،

ائله بو صینیف‌ده درس اوخوموسان.

بلکه بو لؤوهه‌نین قارشی‌سین‌داجا

هؤروک باغلامی‌سان، ساچ توخوموسان.

گؤره‌سه‌ن سئوگیمین گوجو چاتارمی،

زامانین گردیشین گئری چؤندریم،

یازدیغیم مهببت مکتوبلارینی

اون بئش ایل اوولکی سنه گؤندریم.

بلکه ده هئچ زامان بیلمه‌یه‌جک‌سه‌ن،

بو شئیر قلبیمین ویدا نغمه‌سی،

یقین کی، لال اولوب سوساجاق داها

تله‌سه‌ن عشقیمین گئجیکه‌ن سسی.