یوخاری

وطن عنوان‌لی کفن ساخلا منه - سحر

آنا صحیفه ادبیات
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
وطن عنوان‌لی کفن ساخلا منه - سحر

ادبیات‌چیلار آراسین‌دا ان چوخ سئویله‌ن شاعره و ضیالیلاردان اولان حمیده رئیس‌زاده ۱۹۵۲-جی ایلده اردبیل‌ده آنادان اولوب.

داها چوخ "ماویلر" و "یاشیل ماهنی" شعر کیتابلاری ایله تانینا گونئی‌لی شاعره‌نین بیر چوخ شعرلری فارس دیلینده ترجمه ائدیله‌رک دورو ادبی مطبوعات‌دا نشر ائدیلیب. او اثرلرینی «سحر» امضاسی ایله یازیر.

حاضردا تهران شهرین‌ده یاشایان شاعره گونئی آذربایجان و ایران‌دا اؤزونه‌مخصوص یارادیجی‌لیق اصلوبو ایله سئچیلیر.
آشاغی‌دا اونون ایکی شعرینی تقدیم ائدیریک:

دایانماغا دیوار،
نفس چکمه‌یه آز-چوخ هاوا،
آلیشدیرماغا سیگار،
سینه‌مین دردین بیتیرمه‌یه داوا
وار.
بونلار دئییل دردیم،
گونش یئرینه اولدوزلارا کیفایت ائلییه بیلردیم-
باشی‌می چیینیوه قویوب
آغلایا بیلسیدیم.

----

یئنه نیسگیل لچیین سالدی خزان
آچمامیش غنچه‌لری چالدی خزان
منی ده جایناغینا آلدی خزان
یاشیل احساس‌لی چمن ساخلا منه.

یالانا دوزلوک اوخو ائتسه اثر
گول بیتیب، غنچه گولوب، آچسا سحر
بیر ده گؤرکملی اورک گؤرسن اگر
او اورکلرده وطن ساخلا منه.

بیر دایان، زیروه‌یه دیز قوی، گلیرم
سانما کی خسته‌یه‌م ایز قوی، گلیرم
بیر چاناق سؤزده دنیز قوی، گلیرم
بیر دؤیوش میدانی چن ساخلا منه.

«اوجالیقلاردا ایزین وار» دئیه‌رک،
چیخارام داغلارا «یار-یار» دئیه‌رک.
گلره‌م غربت ائوین «دار» دئیه‌رک
وطن عنوان‌لی کفن ساخلا منه.

تاریخ
2022.12.10 / 13:05
مولف
جاویدان ائلبارس
دیگر خبرلر

آرامیزی کسدی آراز، ناله چکدی، دیلله‌ندی ساز – شعیر

۵۰۰-جو ایلدؤنوم: «شاه اسماعیل»این خصوصی بوراخیلیشی چیخدی

کؤنلوم قوشو قاناد چالماز سن‌سیز بیر آن، آذربایجان-شعیر

آزادلیق، آتامین منه وئردیی دوز چؤرکدی... - قاسمی

پوشکینین دوئله چاغیردیغی مشهورلار: عمی‌سی، دوستو، همکاری، ناظر...

آدامی بیر باخیش دا چؤکدوره بیلر- شعیر

چئریلر بیری ایکی گؤرور؟ - تبریز لطیفه‌سی

سن گئتدین، ائله بیل دونیا بوشالدی-شعیر

«قرنفیل شهید قانی، آغلا قرنفیل آغلا «– مممد آسلان

نه گؤزل سوزولور قارا گؤزلرین... - شعر

خبر خطّی
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla