ایران و آذربایجان کینوماتوقراف‌چیلارینین بیرگه ایستحصالی اولان «سرحد؛ آرپاچای، آیری‌لیق نغمه‌سی» فیلمینه ایلک دعوتی ۲۰۱۷-جی ایلین یانوار آیین‌دا آلدیم. لاکین او زامان تئاتردا یاریمچیق ایشلریم وار ایدی. آچیغی بیر آز دا چکینیردیم. یایا کیمی واخت ایستدیم، ساغ اولسونلار، گؤزله‌دیلر.

بو سؤزلری Kult.az-آ آچیقلاماسین‌دا آدیچکیله‌ن فیلم‌ده باش روللاردان بیرینی جانلان‌دیران آکتیور امراه داداشوو دئییب.

چکیلیشلردن دانیشان آکتیور گونئی‌لیلرین خوش و ایستی مناسیبتینی ده خصوصی وورغولاییب:

«چکیلیشلر چوخ ماراقلی کئچیردی. اساساً، بازیرقان و ماکو شهرلرینین اراضیلرین‌ده اولوردوق. بیزه چوخ بؤیوک حؤرمت گؤستریردیلر: هم چکیلیش هئیتی، هم ده یئرلی جماعات. من اوردا گونئی آذربایجان‌لیلارین بیزی نئجه سئودیکلرینین جان‌لی شاهی‌دی اولدوم. حتی چکیلیشلر بیتدیکدن سونرا بیزی بوراخمادیلار، تبریزه دعوت ائتدیلر».

او، چکیلیش اسناسیندا یاشانان حادثه‌نی ده یادا سالیب:

«چکیلیشلرین گئتدیی اراضی هم ده ارمنیستانلا سرحد ایدی. سرحد یاخینلیغیندا قارشی طرف آذربایجانین عسگر فورماسینی گؤروب برک تشویشه دوشدو و حربی حیصه‌یه زنگ ووراراق، اؤز ناراحاتچیلیقلارینی بیلدیردیلر».

اکران اثرینین اؤلکه‌میزده تقدیماتینین باش توتماماسیندان دانیشان آکتیور بونا پاندئ‌مییانین سبب اولدوغونو بیلدیریب:

«فیلمین تقدیماتی، اصلین‌ده، بوردا دا اولمالی ایدی. لاکین پاندمییا دؤورونه دوشدویو اوچون آلینمادی. اما ایران‌دا، آمئریکادا، اینگیلتره‌ده یاییملاندی، بیر چوخ بین‌الخالق فستیوال‌دا اشتراک ائتدی. بیر من، بیر ده منیم کوماندیریمی اوینایان ائلخان ایسماییلوودان باشقا فیلم‌ده بوتون آکتیورلار ایران‌دان ایدی. بونو فیلمین رژیسورو علی بی اؤزو بئله ایسته‌ییب».

آکتیور همچینین، فیلمین مزمونونا توخوناراق ایزلییجییه اؤتورمک ایستدیی مئساژی دا دقته چاتدیریب:

«فیلم ایران و آذربایجان سرحدین‌ده آذربایجان اسگریله، چوبانلیق ائد‌ن جنوبی آذربایجان‌لی بیر قیزین، یعنی آرازین بو تاییندا اولان آیدینلا، او تای‌داکی چوبان قیز آینازین امکانسیز عشقیندن بحث ائدیر. اونلار ندن‌سه اوز-اوزه گلنده دانیشا بیلمیرلر. سرحدی بیرلیک‌ده قورویان ایران عسگری دوستو آذربایجان‌لی همکارینا قیزلا یازیشماغی تکلیف ائدیر. آنجاق عینی دیل‌ده دانیش‌سالار دا، ایستیفاده ائتدیکلری الیفبانین فرقلی اولدوغونو گؤرورلر. اونا گؤره ده ایران حربچیلری آذربایجانلی حربچیلرین مکتوبلارینی ترجمه ائتمه‌یه باشلاییرلار. بئله‌لیکله، اونلار بیر-بیرینین الیفباسینی اؤیره‌نیرلر. اما… بو، ساده‌جه ایکی اینسانین بیر-بیرینه اولان ناکام محبتین‌دن یوخ، آرازین هر ایکی تایینداکی بوتون سویداشلاریمیزین بیر-بیرینه اولان حسرتیندن بحث ائدیر، اصلین‌ده. بیر-بیرینه قوووشا بیلمه‌یه‌ن آشیقلر، یا دا بیر-بیرینه قوووشا بیلمه‌یه‌ن خالق! بیر سؤزله، فیلم‌ده نینکی ناکام محبت، هم ده وطنین آراز بویدا دردی، بیر خالقین ایکییه بؤلونموش یاراسی دا آجی رئال‌لیق اولاراق ایزلییجییه تقدیم ائدیلیر».

قید ائدک کی، علی آبدالینین رژیسورلوغو ایله چکیله‌ن «سرحد؛ آرپاچای، آیریلیق نغمه‌سی» فیل‌می ۲۰۱۸-جی ایلده ایزلییجیلره تقدیم ائدیلیب. فیلمین موسیقیلری عالیم قاسیموو و روباییل عظیموو طرفین‌دن ایفا اولونوب. ائکران اثری اوچون خصوصی ویزوال افکتلر اوکراینادا تاماملانیب.