کولت. آز قؤوسی تبریزینین "دولودور" آدلی شئیرینی تقدیم ائدیر:

دیلیم فغان ایلوو، دیده قان ایل‌ن دولودور،
کؤنول صحیفه‌سی شرحو بیان ایل‌ن دولودور.
ووروب‌دور آغزینا مین قیف‌لی-آه‌نین قئیرت،
هنوز سقفی-فلک ال-امان ایل‌ن دولودور.
هارای کیم، نه دیلیم وار، نه بیر دیل آنلایانیم،
اگرچی نئی کیمی جیسمیم فغان ایل‌ن دولودور.
اگرکی کؤنلومه ظاهرده دیمک آسان‌دیر،
بو چؤل کمینگهی شیرین-ژیان ایل‌ن دولودور.
سینیق سبوده سو توتماز قرار، مئی دورماز،
شیکسته کؤنلومه محوه‌م کی، قان ایل‌ن دولودور.
خوماریله‌ن اؤلدوردو منی ساقیی-بیرهم،
سبویی-بادئیی-گولرنگ جان ایل‌ن دولودور.
بو بیر پیاله‌ده یارب، نه سئهر ائدیب ساقی-
کی، اوستو باده ایل‌ن، آلتی قان ایل‌ن دولودور.
سن اؤز یامانلاننی یاخشی ائت، نه حاصیل کیم،
زمانه یاخشی ایل‌ن، یا یامان ایل‌ن دولودور.
بسیرت اهلی دلیل ایستمز کی، کؤونو مکان
نیشان ایل‌ن دولودور، بینیشان ایل‌ن دولودور.
یووادا قؤنچه‌لنیر اندلیب بس کی، چمه‌ن،
نوایی-قؤوسیی-آتشزبان ایل‌ن دولودور.