کولت. آذ مصطفی مستورون شئیرینی گونئی‌لی یازار اومید نجارینین ترجمه‌سیله تقدیم ائدیر:

"سویرم سنی" - دئییب گئتدین،

حیرته گلدیم.

اوزاق‌دان غریبه کؤلگه‌لر گلیردی

داریخماق رنگین‌ده، کدر...

غربت و تنهالیق

و بلکه ده سئوگی...

اؤزومه دئدیم مطلق سئومه‌یه‌جه‌م سنی!

سئوگینی ایستمیرم دئدیم،

قورخوب قاچدیم...

نه واردی‌سا، اونون سونونا گئتدیم، ایتدیم...

بونلار هامی‌سی

سنین گولومسه حکایه‌ندن

اؤنجکی سؤزلر ایدی...

***

بو دانیشیلمامیش مینلرجه سؤز،

یازیلمامیش مینلرجه شعیر،

مینلرجه آغرنگلی چوبان اوفورجیی

گیزلنمیش مینلرجه "سئویرم سنی"

سؤزونون قاسیدلری

ابدیت مسافه‌سین‌ده

تکجه بیر آددیملیق اوزاقدادیرلار.

"سنه اتحاف‌دیر کی، تواضعکارجاسینا" یوخسان!

و بیر-بیر منیم روحومون

حجیره‌لرین‌ده یووا قورموسان.