کولت. آذ محمد فضولینین غزلینی تقدیم ائدیر:

جانلار وئریب، سنین کیمی جانانه یئتمیشه‌م،
رحم ائیله کیم، یئتینجه سنه جانه یئتمیشه‌م.

شوکرانئیی-وصالینه جان وئردیگیم بو کیم،
چوخ درد چکمیشه‌م کی، بو درمانه یئتمیشه‌م.

حالیم دئییب، مرادیما یئتسه‌م عجب دگیل،
بیر بنده‌یه‌م کی، درگهی-سلطانه یئتمیشه‌م.

موری-محقره‌م کی، سراسیمه چوخ گزیب،
ناگاه بارگاهی-سولئیمانه یئتمیشه‌م.

بیر بولبوله‌م کی، گولشن اولوب‌دور نشیمنیم،
یا طوطییه‌م کی، بیر شکریستانه یئتمیشه‌م.

دوری-فلک میسر ائدیب‌دیر مرادی‌می،
گویا کی، طالبی-گوهره‌م، کانه یئتمیشه‌م.

میسکین فضولییه‌م کی، سنه توتموشام اوزوم،
یا بیر کمینه قطره کی، عمانه یئتمیشه‌م.