کولت. آز مهممدهوسئین شهریارین "گلمدین" آدلی شئیرینی تقدیم ائدیر:

بخت اولدوزوم، نه اولدو کی، ائیوانا گلمدین،
ائی مهوشیم، ندن شبی-هیجرانه گلمدین؟

شمیم یانیردی تا کی، گوله، گول جامالینا،
پروانه تک، گؤزل، بو شبیستانه گلمدین؟!

مهبوسون ایدیم، آیبه‌نیزیم، سؤیله بیر ندن،
بیر آن دا اولسا بو قارا زین‌دانه گلمدین؟

سئودا حدی‌سی تک گئجه‌میز جاتمادی سونا،
قم ائتدی عالمی منه ویرانه، گلمدین!

قویما کی، قارت ائیله‌یه میلچک بو قن‌دی‌می،
توتی قوشوم کی، سن شکریستانه گلمدین.

شعریم سنین دیلینله خوش اوولار کؤنوللری،
افسوس، بولبولوم، بو گولوستانه گلمدین.

باغرمی قان اولدو، سوفره‌نه دوزدوم شکر سنین،
نازلی قوناق، بو مجلیسی-جانانه گلمدین.

دیوانی-حافیظیم! دلی-دیوانه‌ن اولموشام،
دیو ایله، ائی پری، یئنه دیوانه گلمدین

گؤردون کی، صبر قاییغی‌می قرق ائدیر ائل‌م،
تاپشیرمایینجا تختی‌می توفانه، گلمدین.

بیچاره قلبیمین تویومی ماته‌م ائیلدین،
دؤندرمیینجه ائیشی‌می انزانه، گلمدین.

ائی شهریار، سنین کی، تبی-باهارین خزان اولوب!
نور ساچماغا بو سونبولو ریحانه، گلمدین!