Axar.az باش ناظر نووروز ممدووون ایمضاسی ایله تصدیقلنمیش آذربایجان دیلینین اورفوگرافییا نورمالارینی تقدیم ائدیر:

۱. آذربایجان منشأ‌لی سؤزلرین یازیلیشی

۱.۱. آذربایجان دیلینین لغت ترکیبینده‌کی آذربایجان منشأ‌لی سؤزلر، اساساً، تلفظ ائدیلدیی کیمی یازیلیر: آددیم، دنیز، گلین، گونش، قوشون، اوغول، قارانقوش و س.

۱.۲. سون سسی [خ]، بعضا ده [غ] کیمی تلفظ اولونان آذربایجان منشأ‌لی سؤزلر ق حرفی ایله یازیلیر: آیاق، بار­ماق، بولاق، دایاناجاق، قاتیق، قوناق، قورخاق و س. بو قبیل‌دن اولان سؤزلره سایتله باشلانان شکیل‌چی قوشولدوقدا ق~غ اوزله‌نمه‌سی باش وئریر: اوتا­­­غا، بولاغین، قوناغیمیز و س.

۱.۳. سون سسی [خʹ] کیمی تلفظ اولونان چوخ هئجالی آذربایجان منشأ‌لی سؤزلر ک حرفی ایله یازیلیر: بیلک، بیرلیک، کولک، اورک، اوزرلیک، اوزوک و س. بو قبیل‌دن اولان سؤزلره سایتله باش‌لانان شکیل‌چی قوشولدوق‌دا ک~ی عوضله‌نمه‌سی باش وئریر: بیلیی، بیر­لی­ییمیز، اورییم، اوزویون و س.

قید. سون سسی [ک] کیمی تلفوظ اولونان آلینما سؤزلره سایتله باشلانان شکیلچی قوشولدوقدا هئچ بیر دییشیکلیک باش وئرمیر: املاک – املاکا، ایشتیراک – ایشتیراکیمیز، شریک – شریکی و س.

۱.۴. سون سسی [ت]، بعضا ده [د] کیمی تلفوظ اولونان چوخ هئجالی آذربایجان منشأ‌لی سؤزلر د حرفی ایله یازیلیر: بولود، پالید، سؤیود و س.

۱.۵. سون سسی [چ]، بعضا ده [ج] کیمی تلفوظ اولونان سؤزلر ج حرفی ایله یازیلیر: قیلینج، اولگوج، کرپیج و س.
آردی وار...