Axar.az
یوخاری
11 دکابر 2019


ادبیات مرثیه و ادبیات طنز آذربایجان بسیار پربار است

آنا صحیفه یازارلار
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto

روز سه شنبه امسال، ۲۱ آبان۹۸، از کتاب هفت جلدی «تورک ادبیات و مدنیت‌ینده گولوش، مزاح و طنز» در تالار پتروشیمی تبریز رونمایی می‌شود. علی پولاد؛ مدیر این پروژه در مورد گردآوری این مجموعه اشعارطنز گفته است که در این مجموعه اشعاری از ۲۰۰ شاعر ترک از شهرهای تبریز، ارومیه، اردبیل، زنجان، قزوین، همدان، شیراز و ترکمن وجود دارد.

ادبیات مرثیه و ادبیات طنز آذربایجان بسیار پربار است. محمدامین رسول‌زاده د رکتاب «ایران تورکلری» در این باره می‌نویسد: هر عملی عکس‌العملی دارد و افراط در شوخ طبعی و ادبیات طنز برای جماعتی که بسیار گریه می‌کند طبیعی است. ادبیات مکتوب ترکی در ایران اساسا در دو گونه مرثیه و طنز تجلی یافته است و شعرای ترک آذربایجان در حد کور شدن می‌گریند و می‌گریانند و تا حد مدهوش شدن می‌خندند و می‌خندانند.

ادبیات طنز آذربایجان تا اواخره سده نوزده اکثرا در مایه‌های هجو بوده ولی از اوایل قرن بیستم با مباحث سیاسی و اجتماعی آمیخته و آثار ماندگاری در نقد نابرابری‌های اجتماعی، ارتجاع، جهالت و خرافه‌پرستی آفرید که میرزا علی‌اکبر صابر و میرزا علی معجزشبستری خورشید و ماه این بی‌کرانه هستند.

در آن سال‌ها نشریاتی مانند ملانصرالدین، بهلول، زنبور، مرآت، کل نیت، لک‌لک، طوطی، مزه‌لی، بابای امیر، تارتان- پارتان، مشعل و شیپور همگی به زبان ترکی و با درون مایه طنز منتشر شده و باعث آگاهی و بیداری توده‌های از همه جا بیخبر شدند که از میان آنها شهرت ملانصرالدین بسیار فراتر از مرزهای آذربایجان رفته و در ایران، ترکیه، هندوستان، مصر، عراق، افغانستان، جمهوری‌های قفقاز و جمهوری‌های آسیای مرکزی خوانندگان و مقلدانی برای خود دست و پا کرد. در ایران روزنامه‌هایی مانند نسیم شمال، صور اسرافیل، کشکول، بهلول، حشرات الارض و در جمهوری‌های قفقاز و آسیای مرکزی روزنامه‌هایی مانند اوکلار، توپ، چورکوچ، آق‌ملا، یاشن، یالت یولت و تانگ چولپان از مضامین و سبک ادبی ملانصرالدین بهره فراوان برده‌اند.

قرار است در این مراسم رونمایی از حسین کریمی مراغه‌ای؛ شاعر مرثیه‌سرا و طنزپزدازی که خوانندگان بسیاری در آذربایجان دارد، تجلیل شود. صمد بهرنگی در بررسی اشعار کریمی بر این باور است که اشعار او به تقلید از صابر و معجز است ولی مفهومی خلاف جهت متقدمان دارد مثلا از خانم‌های آزاد و جوان‌هایی که به مسجد نمی‌روند انتقاد می‌کند و چون دیوان و دفتر صابر و معجز مهر «کتب ضاله» خورده و دور از دسترس است و کتاب ترکی دیگری نیز اجازه چاپ پیدا نمی‌کند این کتاب‌ها فروش زیادی دارند.

اداره برق شهرستان سراب برای سیم هایی که از تیر برق به چادرهای زلزله زدگان سراب داده بود کنتور نصب کرده!

غم انگیز اینکه زلزله زدگان شهرستان سراب امشب رو در دمای منفی ۴ درجه سانتیگراد در چادر سپری می کنند!

پساب‌های سمی ارمنستان، عامل تغییر رنگ رود آراز

احمد بایبوردی رئیس جدید مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی آذربایجان شرقی، در حساب توئیتر خود اعلام کرد:

با عنایت به قولی که به دوست‌داران محیط زیست و فعالین رسانه‌ای استان در خصوص بررسی علت تغییر رنگ رود آراز داده بودم، با توجه به آزمایشات متعدد انجام یافته، تغییر رنگ به علت غلظت بالای فلز آلومنیوم ناشی از پساب‌های کشور ارمنستان می‌باشد و ضروری است در این خصوص اقدامات قانونی لازم صورت گیرد.

تاریخ
2019.11.14 / 16:37
مولف
Axar.az
شرح لر
دیگر خبرلر

آراء خبیثه!

اورمودا تورک اما مذهبى اقليت‌لر

«تبریز که بیاید کار تمام است»!

«باریشیق» ، «بیرلیک» ، «تکجه یول»

شکوفه‌ها از باغچه‌بان تا تبرزن

«رادیکال»در«نظر»و«محتاط»در«عمل»!

اؤزگورلوک و باریش اوچون

ایلک درس

مسئله ای به نام آذربایجان قسمت دوم

غربت تولیدات تلویزیونی و سینمایی به زبان تُرکی در شبکه های استانی

خبر خطّی
 
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla